Repère de temps

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>
Mardi 8 septembre 2009
Bonjour à tous (si y'a encore des visiteurs ici..)

Bon. Ca fait un bon bout de temps que je n'ai pas posté de mes nouvelles, et ça m'ennuie un peu. J'aime bien ce blog.

Alors je vais vous donner les news en bref :

Je vis à Chartres avec mon chiri, je redouble ma L2 de japonais (merci les grévistes~), j'ai chaud (comment ça on s'en fout? mais?*BAF*), il fait beau, j'aimerais me racheter des fringues (ça va de mal en pis, cette fièvre acheteuse), j'aime Gaara (oui, dans Naruto, oui, je suis desespérante), et ma foi, tout va bien.

Je rentre bientôt chez mes parents pour aller voir le doc pour qu'il me traduise mes analyses sanguines, C'est bientôt la rentrée. J'ai hâte...

Surtout que maintenant, Lin et Mel sont sur Paris! Ca veut dire sorties entre copines! (enfin pour Mel ce sera plus difficile, vus ses horaires de boulot... ma pauvre chéwie ;__;. Et je suppose qu'avec Linou ça sera quand même plus simple de se voir... j'espère ;__;!)

Anyway, petite anecdote du jour :

Figurez-vous que mon amoureux est un modèle de propreté et d'ordre. Pour moi qui suis bordélique, vous devez bien imaginer les chocs que ça peut faire... à votre avis, combien de fois dans la journée entends-je "c'est sa place, à ce truc?", hm? Je vous donne un indice : entre 5 et 10. (Un jour, je compterais vraiment...)
Et donc ce matin, après une quasi nuit-blanche (suite à un trop-plein de sommeil les jours précédents...) donc bref, ce matin, vers 7h30, alors que mon tendre amour se préparait pour aller à Paris régler ses soucis de CROUS, je me suis levée pour mettre ma tasse dans le micro-ondes, disposer sur la table pain, gaufres et nutella (avec un couteau!) pour ainsi n'avoir qu'à prendre mon petit-déjeuner quand je me lèverai. En réalité, j'avais tout prévu, tout était parfait : en passant pour aller aux toilettes, je lance le micro-ondes ; en sortant, je récupère ma tasse, mon pot de Ricoré et le lait, et hop! Petit-déjeuner avec économie de mouvements et d'énergie (pour une feignasse comme moi, vous vous doutez que c'est important, l'économie d'énergie, surtout quand on ne fait rien de ses journées et qu'on se réveille à 15h tous les jours...hem.)
J'avais donc tout préparé avec minutie. Je me recouche donc, satisfaite de moi-même (et ayant grignoté deux gaufres pour accompagner mon petit coeur). C'est alors que mon Sebastien décide de ranger la table du petit déjeuner.
Qu'il débarrasse son bol et son gâteau au chocolat, passe encore ; qu'il range le lait, j'y consens. Mais rendez-vous compte, il commençait à ramener le pain et le nutella au placard!
"Malheureux!" lui dis-je en me redressant à moitié. "Que diantre t'arrive-t-il? Que vais-je donc manger à mon réveil?"
Quelque peu ahuri, mon chéri haussa les épaules.
"Ben tu iras les chercher..."
"NOOOON! J'ai tout préparé! Même ma tasse dans le micro-onde!"
Il repose pain et nutella sur la table, et, incrédule, va vérifier le contenu du micro-onde.
"Tu rigoles ou tu plaisantes? Mais quelle feignasse!"
Je lui explique alors mon plan (en allant aux toiltes, allumer le micro-ondes, en revenant, tasse+lait...)
Il me lance un regard éberlué d'hurluberlu, et d'un ton desespéré, presque indigné, me demande :
"Mais pourquoi ne peux-tu pas faire preuve de tant d'ingéniosité pour tout le reste? Pourquoi n'utilises-tu pas cette précieuse minutie dont tu uses ce matin?"
Je me suis recouchée, flattée dans mon égo qu'il me trouve enfin une qualité utile (il a ENFIN remarqué que j'étais ingénieuse! Victoire! Qui a dit que je n'avais qu'à lui prouver mon ingéniosité plus tôt? Navrée très cher, mais les éclairs de génie ne se commandent pas!)
Flattée, donc, je lui laisse entendre que je pourrais peut-être faire preuve de cette ingéniosité en d'autres circonstances...
Mais je crois qu'il ne m'a pas crue.
Tant pis!
En attendant, mon idée de mettre la tasse dans le micro-ondes, d'allumer l'appareil en allant aux toilettes et de récupérer ma tasse au retour, c'est quand même vachement intelligent.
Je vais peut-être songer sérieusement à utiliser mon génie en d'autres circonstances... comme me l'a si gentiment proposé ma douce moitié, "en ce qui concerne le rangement, cette ingéniosité serait appropriée"...
Je vais y réfléchir.

Sur ce, amis de la paresse, je vous dis à très bientôt pour de nouvelles aventures palpitantes et ô combien intéressantes!
Par Shunrya
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 19 avril 2009
Une chanson magnifique, que j'aime énormément, et que je voulais m'essayer à traduire... ce qui n'est pas chose aisée. Donc, ceusse qui s'y connaissent en anglais et qui ont des corrections à apporter ou des commentaires à faire, n'hésitez pas.

Je tiens à préciser aussi que cette chanson a une signification très particulière pour moi, et que c'est pour que vous compreniez ce que moi je lis au travers de ces paroles que je voulais la traduire.


Let me apologize to begin with, / Laisse-moi m'excuser pour commencer,

Let me apologize for what I'm about to say, / Laisse-moi m'excuser pour ce que je vais dire,

But trying to be genuine was harder than it seemed, / Mais tenter d'être sincère fut plus dur qu'il n'y paraissait

And somehow I got caught up in between. / Et d'une certaine manière, j'ai été piégé



Let me apologize to begin with, / Laisse-moi m'excuser pour commencer,

Let me apologize for what I'm about to say, / Laisse-moi m'excuser pour ce que je vais dire,

But trying to be someone else was harder than it seemed, / Mais tenter d'être quelqu'un d'autre fut plus dur qu'il n'y paraissait
And somehow I got caught up in between. / Et d'une certaine manière, j'ai été piégé...



Between my pride and my promise, / Entre ma fierté et ma promesse,

Between my lies and the truth gets in the way, / Entre mes mensonges et la vérité qui s'interpose

The things I want to say to you get lost before they come, / Les choses que je veux te dire se perdent avant d'arriver,

The only thing that's worse the one is none. / La seule chose pire que cela n'existe pas.


Let me apologize to begin with, / Laisse-moi m'excuser pour commencer,

Let me apologize for what I'm about to say, / Laisse-moi m'excuser pour ce que je vais dire,

But trying to regain your trust was harder than it seemed, / Mais tenter de regagner ta confiance fut plus dur qu'il n'y paraissait
And somehow I got caught up in between, / Et d'une certaine manière j'ai été piégé...


Between my pride and my promise, / Entre ma fierté et ma promesse,

Between my lies and how the truth gets in the way, / Entre mes mensonges et la vérité qui s'interpose,

The things I want to say to you get lost before they come, / Les chose que je veux te dire se perdent avant d'arriver

The only thing that's worse than one is none, / La seule chose pire que cela n'existe pas,

The only thing that's worse than one is none. / La seule chose pire que cela n'existe pas.


And I cannot explain to you, / Et je ne peux t'expliquer

In anything I say or do or plan, / Dans tout ce que je dis ou fais ou prévois,

Fear is not afraid of you, / La peur ne te craint pas

Guilt's a language you can understand. / La culpabilité est une langue que tu peux comprendre.


I cannot explain to you, / Je ne peux t'expliquer

In anything I say or do, / Dans tout ce que dis ou fais,

I hope the actions speak the words they can. / J'espère que les actes expriment ce qu'ils peuvent.


For my pride and my promise, / Pour ma fierté et ma promesse,

For my lies and how the truth gets in the way, / Pour mes mensonges et la vérité qui s'interpose

The things I want to say to you get lost before they come, / Les choses que je veux te dire se perdent avant d'arriver,

The only thing that's worse than one is none. / La seule chose pire que cela n'existe pas.


In between, Minutes to Midnight, Linkin Park.
Par Shunrya
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Samedi 14 mars 2009
Bonjour à tous.

J'écris probablement un dernier article sur ce blog laissé à l'abandon et peu visité, pour vous faire par du fait qu'ici, tout va mal.

Je vais simplifier les choses au maximum :

Les problèmes financiers de mes parents font que je ne peux plus vivre seule. Je ne peux plus avoir mon appart à 560€ par mois.
Je ne touche (toujours pas) les APL.
Et il va falloir que je grandisse, que je me dresse une bonne fois pour toutes, pour exprimer ce que je veux et que ça soit respecté.


J'ai peur.

Le choix qui m'avait été imposé l'année dernière l'est de nouveau.

Et dans tout ça, la peur...
La peur, qui me paralyse.

La colère.
La peur.
L'angoisse.
L'impression que s'il y a erreur, il n'y aura pas de retour en arrière.

Il va falloir grandir.

Pas le choix.

When the game has begun, there's no turning back.

Hope is all I can afford.
Par Shunrya
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Samedi 31 janvier 2009
Hey.

Oui, nous sommes le 31 janvier, je suis en retard pour souhaiter la bonne année, mais il n'est pas encore trop tard!

Alors, bonne année à tous.

2009 va être riche en émotions, en bonnes et mauvaises choses (comme tous les ans) mais plutôt en bonnes (quand même, positivons).

Petit post pour dire que je suis toujours en vie. 


Mouala.

Bye bye!

Mon coeur,
Apprends-moi à chanter!
Mêler nos voix, c'est mêler nos coeurs,
Alors, apprends-moi à chanter
Nous Goldmaniserons, et puis je veux bien Evanesciser
Juste pour toi, je Celine-Dionerai!
Alors, dis-moi, tu veux bien m'apprendre à chanter?
Qui sait, un jour, je saurais,
Si tu es un bon proFFesseur
Je pourrais Simple and Clean-er
Nous lierons nos coeurs
Pour l'éternité...

Please, oh baby, don't go!
Par Shunrya
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 19 décembre 2008
Bien le bonjour (depuis le temps que je n'étais plus venue ici!)

Douzième article pour le douzième mois de l'année.

C'est les vacances.
L'impression que ça n'en sera pas.
Des questions? Beaucoup.
Des réponses? Trop peu.

L'impression que le monde tourne et en perd la tête.
Des crises, économiques, sociales, existencielles.
Des crises, de larmes, de stress, de rire.

Et le monde qui tourne toujours plus vite.
Toujours, toujours plus vite.
Vertige?
Perte d'équilibre.

Repères? Inexistants.
Visites? Improbables.
Nouvelles? Souvent mauvaises.

What if it's true, and I can't go back?
Par Shunrya
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Me, Myself and I

  • shunrya
  • : Shunrya
  • : 05/10/1990
  • : Bienvenue dans mon monde. Ici, vous lirez ma vie, juste ma vie, et ma foi, pas grand-chose d'autre. Des coups de gueule, des explosions de joie... Welcome.
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus